Реализация принципа «язык уголовного судопроизводства» в уголовном процессе (сравнительный анализ отечественного уголовно-процессуального законодательства и законодательства РФ)

Abstract

Согласно ч. 3 ст. 6 Конвенции «О защите прав человека и основных свобод» обвиняемый имеет право на бесплатную помощь переводчика, если не понимает и не разговаривает на языке, который используется судом. Вслед за ней такое же требование содержит ч. 3 ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, согласно которого обвиняемый вправе «…быть в срочном порядке и подробно уведомленным на языке, который он понимает, о характере и основании предъявленного ему обвинения», (пункт «a»), а также «пользоваться бесплатной помощью переводчика, если он не понимает языка, используемого в суде, или не говорит на этом языке» (пункт "f")..».