|
eaDonNTU, Donetsk >
ОО ВПО ДНР >
Горловский институт иностранных языков >
Зарубежная филология (английский язык) >
Статьи, тезисы из раздела зарубежная филология (английский язык) >
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://ea.donntu.ru/handle/123456789/35861
|
| Название: | Проблемы художественного перевода поэзии (на материале поэтических текстов О. Мандельштама) |
| Другие названия: | Problems of literal translation of poetry (based on poetic texts by O. Mandelstam) |
| Авторы: | Решетарова, И.В.
Reshetarova, I.V. |
| Ключевые слова: | перевод
поэзия
интертекстуальность
translation
poetry
intertextuality |
| Дата публикации: | 2021 |
| Издатель: | ГОУ ВПО «ГИИЯ» |
| Библиографическое описание: | Решетарова И. В. Проблемы художественного перевода поэзии (на материале поэтических текстов О. Мандельштама) / И. В. Решетарова // Актуальные проблемы переводоведения в ХХІ столетии: Материалы VI Международной очно-заочной науч.-практ. конференции (03 марта 2021 г., г. Горловка). – Горловка : Изд-во ГОУ ВПО «ГИИЯ», 2021. – С. 153-157. |
| Аннотация: | В статье анализируются основные проблемы, возникающие в процессе перевода поэтических текстов на материале поэтических произведений О. Мандельштама и их переводов на английский язык. |
| Описание: | The article analyses the main problems arising in the process of poetic texts translation. The analysis is based on O. Mandelstam’s poetry both in Russian and translated into English. |
| URI: | http://ea.donntu.ru/handle/123456789/35861 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи, тезисы из раздела зарубежная филология (английский язык)
|
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
|
