|
eaDonNTU, Donetsk >
ОО ВПО ДНР >
Горловский институт иностранных языков >
Лингвистика (перевод) >
Статьи, тезисы из раздела лингвистика (перевод) >
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://ea.donntu.ru/handle/123456789/35815
|
| Название: | Возможности использования произведений В.Г. Распутина на занятиях по переводу. |
| Другие названия: | Using works by V.G. Rasputin during translation and interpretation classes |
| Авторы: | Вострецова, В.А.
Vostretsova, V.A. |
| Ключевые слова: | Обучение
перевод
художественное произведение
идиомы
реалии
Training
translation
interpretation
belles-lettres
idioms
cultural references |
| Дата публикации: | 2017 |
| Издатель: | ОО ВПО «ГИИЯ» |
| Библиографическое описание: | Вострецова, В. А. Возможности использования произведений В.Г. Распутина на занятиях по переводу / В. А. Вострецова // Восточнославянская филология : сб. науч. тр. / ОО ВПО «Горловский ин-т иностр. языков» ; Редкол. : С. А. Кочетова и др. – Вып. 5(29). Литературоведение. – Горловка : Изд-во ОО ВПО «ГИИЯ», 2017. – С. 145-154. |
| Аннотация: | В данной статье рассматриваются возможные направления использования произведений В.Г. Распутина при подготовке будущих переводчиков. Автор фокусирует внимание на отдельных дисциплинах переводческого цикла, предлагая примеры заданий. |
| Описание: | The article defines possible ways of using works by V.G. Rasputin in training interpreters and translators. The author focuses her attention on separate subjects of interpreter/translator training curriculum, providing examples of tasks based on the works by the above mentioned writer. |
| URI: | http://ea.donntu.ru/handle/123456789/35815 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи, тезисы из раздела лингвистика (перевод)
|
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
|
