|
eaDonNTU, Donetsk >
Учебный научный институт "Высшая школа экономики и менеджмента" (до апреля 2015) >
Факультет менеджмента >
Кафедра международных образовательных и деловых коммуникаций >
Тезисы кафедры международных образовательных и деловых коммуникаций >
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://ea.donntu.ru/handle/123456789/30734
|
| Название: | Проблема использования информационных технологий при обучении студентов экономико-управленческого профиля письменному переводу |
| Авторы: | Корнилова, Татьяна Владимировна |
| Ключевые слова: | Профессиональный письменный перевод, машинный перевод, электронные словари (оффлайновые, онлайновые), средства автоматизированного перевод.
Professional translation, machine translation, electronic dictionaries (off-line, on-line access), computer-aided translation tools. |
| Дата публикации: | 16-Май-2016 |
| Издатель: | ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет» |
| Библиографическое описание: | Корнилова Т. В. Проблема использования информационных технологий при обучении студентов экономико-управленческого профиля письменному переводу // Донецкие чтения 2016. Образование, наука и вызовы современности: Материалы I Международной науч. конф., г. Донецк, 16-18 мая 2016 г. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2016. 348с. – T. 5. – С. 182-185. |
| Аннотация: | Использование машинного перевода студентами нефилологического профиля при изучении иностранного языка препятствует достижению целей и задач курса, профанирует процесс перевода, как средства и предмета обучения. В статье предлагаются способы повышения заинтересованности и мотивации к интеллектуальному труду с помощью доступных информационных технологий. |
| Описание: | The use of machine translation by students-nonphilologists while studying foreign languages puts obstacles for goals and objectives achievement, harms the process of translation as means and object of study. In the present article there have been offered methods of increasing interest and motivation for brain work with the help of available information technologies. |
| URI: | http://ea.donntu.org/handle/123456789/30734 |
| Располагается в коллекциях: | Тезисы кафедры международных образовательных и деловых коммуникаций
|
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
|
