|
|
eaDonNTU, Donetsk >
Просмотр коллекции по группе - По автору Ясинецкая, Н.А.
Отображение результатов 1 до 11 из 11
| Дата публикации | Название | Автор(ы) | | 2019 | Выбор способа передачи безэквивалентной лексики (на материале англоязычных переводов повести М.А. Булгакова «Собачье сердце») | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2018 | Коммуникативная структура высказывания и переводческие трансформации. | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2015 | Компрессия при переводе на английский язык (на материале научно-технических текстов) | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2018 | Метафорическая мотивация новых английских телескопизмов | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2021 | Метод фразеологического аналога как способ перевода английских паремий на русский язык (на материале художественных произведений) | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2014 | Новые англицизмы с компонентом-эпитетом в современном украинском литературном языке | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2021 | Особенности перевода медицинской терминологии с английского на русский язык | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2021 | Отражение лингвостилистических особенностей «Зверского детектива» Анны Старобинец в англоязычном переводе | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2020 | Способы перевода отглагольных существительных с русского языка на английский. | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N. A. |
| 2020 | Способы передачи разговорной лексики и просторечия в художественном переводе (на материале повести М. Булгакова «Собачье сердце»). | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
| 2017 | Средства передачи юмора (на материале переводов произведений О. Генри и Дж. К. Джерома на русский язык) | Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A. |
Отображение результатов 1 до 11 из 11
|
